[jwplayer config= »VDP » mediaid= »410″] C’est un contrôle routier classique à Hamilton dans le Montana le 2 janvier 2010 peu après 01H00 du matin. L’individu semblant avoir bu, l’agent de police Ross Jessop lui demande de descendre de sa voiture et là, Raymond « Thane » Davis (36 ans), sort une arme, tire un coup qui ne part pas…