La scène se déroule ce 3 août 2016. Les policiers de Londres viennent d’arrêter une voiture afin de la contrôler, dans le quartier de Tower Hamlets. Alors qu’ils tentent d’interpeller ses deux occupants, un groupe de jeunes se met à hurler contre eux et tentent physiquement de les empêcher d’accomplir leur mission. Les agents s’en sortent en…
Alors qu’ils interpellent un homme, un second vient semer le trouble. Les agents font appel à du renfort pour parvenir à interpeller le second individu.
[jwplayer config= »VDP » mediaid= »4997″] « Attack ! Attack ! », les policiers de la Metropolitan Police (Angleterre) et plus précisément la « Enfield Crime Squad » interpellent sans ménagement les occupants de cette Mini bloquée dans les embouteillages. Une intervention qui a choqué l’opinion publique…
END OF WATCH [jwplayer config= »VDP » mediaid= »4709″] Edit 19.10.2012 : ajout second trailer, non censuré [jwplayer config= »VDP » mediaid= »4719″] Chaque jour, Brian Taylor (Jake Gyllenhaal) et Mike Zavala (Michael Peña), jeunes officiers de police, patrouillent dans les rues les plus dangereuses de Los Angeles. À travers les images filmées sur le vif, on découvre leur quotidien…
