La scène a été filmée à Irving (Texas, USA). Ce braqueur a pris en otage un employé du Cash Store pour couvrir sa fuite. Cerné par les policiers, ces derniers le touchent par balle mortellement. L’otage n’a pas été blessé.