[jwplayer config= »VDP » mediaid= »5563″] La scène se déroule dans la banlieue de Montréal (Québec). Un simple contrôle d’identité dégénère et les deux policiers se retrouvent rapidement encerclés par des personnes hostiles à leur action…