VIDEOS de POLICE .com – Vidéos et reportages sur la Police Nationale, Gendarmerie, Douane, …

Un policier abattu par un homme armé d’un fusil de chasse

[jwplayer config= »VDP » mediaid= »382″]

La scène se déroule au Texas (États-Unis), un vieil homme armé d’un fusil de chasse descend de sa voiture lors d’un contrôle routier et abat un policier.

Un vieil homme de 72 ans a été arrêté par l’officier de police pour non port de la ceinture de sécurité.
Il était assis dans sa voiture lorsque l’individu est sorti de son véhicule armé d’un fusil et à commencé à lui tirer dessus, le touchant à la tête.
Le tireur a par la suite contacté à l’aide de la radio de la voiture de police le central pour dire ce qu’il avait fait avant de vouloir quitter les lieux.
Un officier de police, qui n’était pas en service, a assisté au déroulement de la scène et a alerté d’autres effectifs.
L’homme, interpellé, a déclaré qu’il tirerait sur n’importe quel policier qui tenterait de lui dresser une contravention pour le non port de la ceinture de sécurité.
L’individu a été condamné pour meurtre.

Traduction de la bande sonore par Tristan :
« – Jetez le jetez votre arme baissez votre arme !
– Vous m’avez tiré dessus, sortez de votre voiture ! Sortez de votre voiture vous allez bien ?
– Voiture 26 vous me recevez ?
– Venez m’aider je suis dans le pétrin…
– Inaudible
– Venez m’aider j’ai tiré sur un policier à la tête envoyez une ambulance d’urgence
– Inaudible nous vous copions veuillez attendre sur place
– Vous me recevez quelqu’un venez m’aider vite!
– Appel de la radio à d’autre unité, est ce que vous pouvez m’indiquer où vous vous trouvez ?
Noir arrivée des autres véhicules
– Monsieur vous ne quittez pas la zone jetez votre arme à terre !
– Reculez de l’officier, jetez votre arme !
– Montrez vos mains reculez !
– Compte rendu de la situation, appel des secours
– ça va ça va attendez
– P***ain
– P***ain de nom de dieu tu as un pouls tu as un pouls ???
– Non je ne sens plus rien… »

Merci à Sha-Rel et Tristan !