Un policier apprend « La Marelle » à une petite fille sans abri

Appelé par le 911 pour un véhicule suspect, ce policier se rend compte qu’il s’agit du véhicule dans lequel une mère et sa fille de 11 ans vivent… Pendant qu’il demande à sa mère de préparer ses affaires pour se déplacer, il apprend à la petite à jouer à la marelle. Le policier a pris sous son aile la famille et l’a rapprochée d’une association d’aide aux sans-abris. Toutes deux sont en cours de relogement.